Talk to Sundaystream and see what they have to offer - it is their embed code. They are not the only one. Just a couple of weeks ago there was another person with identical issue using different service. Those services like to be used first-hand in a browser window and do not like to be uses in some sort of frame within another webpage (which presentation is).
YouTube does not mind to work within RV presentations.