Marcos, the presentation keeps on playing from cache, BUT anything that requires constant data stream for updates, such as traffic map, video streams etc. will get broken. The Internet connection is imperative for proper Rise Vision functioning.
I noticed with one of our signs, where entire presentation is a webpage widget. Well, that worked fine from cache for 24 hours without connection until the nightly reboot.