I have a customer who is having an issue with a single file playing over and over. When I move the machine to our office network, we don't have the issue. However, on their network it plays only one file nonstop. The video quality is poor with the frames stuttering and the audio seems mismatched. Any idea what might be causing this?